Como agua para chocolate

“comprendió perfectamente lo que debe sentir la masa de un buñuelo al entrar en contacto con el aceite hirviendo”

Joya

Yo tenía un disco duro de ordenador de sobremesa con un montón de cosas de hace años y años. En Navidad me reclamaron que lo liberara, de modo que hice transferir todos esos datos que hacía una eternidad que no veía a mi disco duro externo. Pero ni se copiaron en este ni permanecieron en el anterior. Se perdieron. Fue una sensación muy rara: saber que no iba a recuperar tantísimas cosas.

Hace un rato enchufé el disco duro externo y así, de repente, apareció todo. Increíble. No sé qué pasó y no sé cuánto durará. Por si acaso, le cambié el nombre a la carpeta que lo contenía todo. No sé, será que me pareció que si detectaba algún cambio, el disco duro lo cuidaría más.

Total, que hoy lo que quiero compartir con ustedes es el siguiente texto, que nos dio el Sr. Bustos para corregir un día en clase y a mí me gustó tanto que lo copié para toda la eternidad. Es una noticia real de un periódico real de la provincia real de Salamanca. Helo aquí:

UNA JAURÍA DE PERROS SALVAJES DA MUERTE A UNA TREINTENA DE OVEJAS
Perros salvajes, presumiblemente, dieron muerte a una treintena de ovejas en la localidad comarca de Cantagallo, a unos cinco kilómetros de Béjar, por el sistema de mordedura en el cuello.
El vecino pueblo de Cantagallo está en toque de queda porque la noche del 21 al 22 –cosa inusual- desde hacía muchos años no se conocía un suceso de tal calibre.
Todo hace presumir que perros salvajes se adentraran en una finca particular y mataran mediante mordisco feroz en el cuello a una treintena de ovejas –la mayor parte de ellas preñadas- y se llevaran consigo una pieza para posible alimento en posteriores días.
Los vecinos están a la espera de encontrar de vuelta a los animales y descartan la posibilidad de que hubieran podido llegar de otros aledaños, aunque hubiera sido de paso azuzados por pastores de Extremadura y camino de los montes de León.
Todos los lugareños estarán al quite los próximos días porque, dicen, si se trata de una manada de perros salvajes habrán de volver a los corrales del pueblo y hay que esperarlo.

¿Mola o no mola?

Magia

Hoy he encontrado un libro auténtico de magia, de un tal São Cipriano. Parece ser que escribió un solo libro y ahora han salido miles y millones de copias, versiones y demás falsedades. Por lo visto, el capitalismo occidental le otorga a este libro unos poderes sobrenaturales: es pecado poseerlo o incluso tocarlo y hay incluso libreros que lo guardan encadenado dentro de una caja (digo yo entonces que aunque haya un solo libro, habrá más de una copia, porque si son varios libreros los que lo hacen…). Según la tradición no-lusa, los sí lusos dicen que leerlo del final al principio atrae al diablo, pero estos últimos ni hablan del tema. Una de dos: o es mentira o se guardan el secreto para ellos.

Les enseño uno de los conjuros del libro:

Magia para se tornar invisível

Invisibilidade não é não ser visto, mas não ser visto por quem não se quer. Quem quiser ser ignorado por um senhor feroz ou um inimigo mortal deve matar um gato preto e enterra-lo no seu quintal, colocando uma fava em cada Olho, outra debaixo da cauda e outra em cada ouvido. Depois de tudo isto feito, deve-se cobri-lo de terra e vá regá-lo todas as noites, ao soar da meia-noite, com um pouco de água, até que as favas, que devem ter rebentado, estejam maduras, e quando estiverem nesse ponto, corte-as pelo pé.

Depois de cortadas, leve-as para casa e colocai uma de cada vez na boca. Quando perceber que estás invisível é porque a fava que acabas de pôr na boca, tem o poder de deixá-lo invisível e ela deve estar sempre consigo e toda a vez que quiser entrar num lugar sem ser percebido é só colocá-la na boca.

Poderá ocorrer, que toda a vez que for regar as favas, aparecer muitos fantasmas com o fim de assustá-lo, para não completar o seu intento. A razão disto é pura e simples: como esta é uma mágica que não precisa nenhum encantamento e nem a invocação de nenhum demônio, estes farão de tudo para que você desista e recorra a outros processos, que em troca de sua invisibilidade tem de lhes entregar a alma. Mas não se assuste se isso acontecer, eles não têm poder algum e para afugentá-los hasta fazer o sinal da cruz.

Ya saben, pues. A buscar un gato y a empezar con las travesuras.